ゼウス社（Zeus）、レタケニーの事業を拡張

2005 年にこの事業所を開設して以来、アイルランドでの事業体験は素晴らしいものだった。欧州の顧客基盤の拡大により発生した医療および産業用特殊チューブ製品への需要を満たすため、レタケニーの事業所を拡張する。この拡張計画を私たちはたいへん嬉しく思っており、この地での成功を継続するため適切な能力を持つ人材を確保することを楽しみにしている。

シェイマス・ヒューズ、ゼウス・インダストリアル・プロダクツ (アイルランド) 社統括マネージャー

レタケニー、2010 年 12 月 17 日 - メアリー・コクラン副首相兼文部大臣は今日、米国の医療機器メーカーであるゼウス社が、1000 万ユーロを投資して事業所を約 3700 平方メートル拡張し、今後 3 年間で 75 人の製造関係の雇用を創出すると発表した。ドニゴール州レタケニーにある同社の事業所の拡張は、アイルランド政府産業開発庁によって支援されている。

米国サウス カロライナ州オレンジバーグに本社を置くゼウス・インダストリアル・プロダクツ社 (ゼウス社) は、さまざまな産業に対して特殊フッ素重合体ソリューションなどの精密ポリマー押し出し成型を開発・製造する大手企業である。1966 年に設立された同社は、設立者のフランク P. ツアヴィル氏が所有する非上場企業で、世界で 1200 人を雇用している。

今日の発表においてコクラン副首相は、「レタケニーの事業所を拡張するというゼウス社の決定は、アイルランドの北西地域に高いスキルを持つ人材が存在すること、現在の従業員が優れた実績を残していること、そしてこの地でビジネスを行うことが容易であることを証明するものだ。政府を代表して、ゼウス社のアイルランドでの事業が拡大・成長するにあたって、引き続き同社を支援していくことを楽しみにしている」と語った。

ゼウス・インダストリアル・プロダクツ(アイルランド) 社のシェイマス・ヒューズ統括マネージャーは、「2005 年にこの事業所を開設して以来、アイルランドでの事業体験は素晴らしいものだった。欧州の顧客基盤の拡大により発生した医療および産業用特殊チューブ製品への需要を満たすため、レタケニーの事業所を拡張する。この拡張計画を私たちはたいへん嬉しく思っており、この地での成功を継続するため適切な能力を持つ人材を確保することを楽しみにしている」

「また、アイルランド事業所への継続的な支援とアイルランドの従業員に対する信頼という点で、親会社の経営陣に感謝したい。アイルランドの従業員を代表して、非常に進歩的な組織の一員であることを誇らしく思っている。最後に、今回のプロセスにおけるアイルランド政府産業開発庁の努力と貢献、そしてアイルランド政府の支援に感謝したい」と語った。

今日の発表を歓迎するアイルランド政府産業開発庁のバリー・オリアリー長官は、「ゼウス社はアイルランドの医療機器産業において重要な製造企業であり、非常に専門的な領域において重要な部品供給の役割を担っている。今回の拡張は、世界各地との厳しい競争に勝ち抜いて獲得したものであり、製造に注力する投資家に対して、アイルランドが競争力が高く、事業が行いやすい環境であることを証明した」と述べた。

ゼウス社について:

ゼウス社は米国サウス カロライナ州オレンジバーグに本拠を置く。ゼウス社は、物質科学、および厳しい用途で使用される高性能ポリマー チューブ類の製造に関して世界をリードする企業であり、北米をはじめとする全世界に複数の事業所を設置している。ゼウス社の製品とサービスは、医療、自動車、電気、液体処理、航空宇宙などの業界で活用されている。詳細は、www.zeusinc.com を参照。

【本件連絡先】

ゼウス社
irelandhr@zeusinc.com

アイルランド政府産業開発庁
ジョー・マクヒュー、北西地域担当マネージャー、353 87 247 7404
トーマス・マカヴォイ、メディアおよび PR 担当、+353 87 742 6684
ジリアン・ケリー、メディアおよび PR 担当、+353 87 178 9893

文部省
ショーン・ペリー、副大臣担当メディア アドバイザー、携帯電話: 0879105013