世界的なバイオ医薬品企業サンガート(Sangart)社、アイルランドで新しい製造施設の建設計画を発表

21/07/11

「ビジネス・フレンドリーな環境、しっかりとしたインフラストラクチャ、そして優秀な人材の存在により、アイルランドは弊社の製造施設および欧州市場への参入の拠点として理想的な場所である」

ドナルド・ブラウン、サンガート社最高業務責任者
 

カリフォルニア州サンディエゴ、アイルランド共和国ダブリン (2011 年 7 月 21 日) - サンガート社は今日、アイルランドに新しい製造施設を建設する計画を発表した。同社は、標的酸素輸送またはその他の気体の輸送を介して虚血 (酸素が欠乏した) 組織のかん流と酸素供給を増進するように特に設計された、生命を救う医薬の開発に専心している。この施設は、サンガート社の欧州統括本部、および同社の治験薬、MP4OX および MP4CO の欧州営業/製造拠点となる。

サンガート社のブライアン・オキャラハン・プレジデント兼最高経営責任者は、「MP4OX および MP4CO などの酸素治験薬へのニーズは世界的なもので、アイルランドでの弊社の製造投資は、弊社の治療技術を将来的な市場化の可能性に向けて準備するための重要な要素である。弊社の世界的な存在感を拡大することは、なるべく早く患者に役立つように、医師の元にサンガート社の治療を届けるという私たちの取り組みの重要な一部である」と語った。

同社の主力製品である MP4OX は、酸素の欠乏した組織に迅速に酸素を供給するように設計された、斬新な酸素治療薬である。MP4CO は、鎌状細胞危機に苦しむ患者に治療レベルの一酸化炭素を提供するように設計されている。

今日の発表を歓迎するリチャード・ブルートン経済産業技術大臣は、「雇用を創出するのは政府ではなく企業である。しかし、企業が繁栄し、成長する条件を整えるのは政府の役割だ。こうした環境を整えるための私の計画は、ビジネス・コストを削減し、融資へのアクセスを改善し、あらゆる方法で研究開発と技術革新を奨励することに注力することである」

「今日の発表は、私たちの政策が機能していることを示している。私は最近、投資誘致のために米国を訪れたが、サンガート社はそのときに面会した企業のひとつである。120 人の雇用を直接創出し、さらに 125 人の建設業界の雇用を創出して、施設をアイルランドに設置するという今日の発表は、非常に歓迎すべきものである。しかし、現在の危機から脱出するためには、私たちの努力を倍加させなければならない。今日のような発表をさらに増やし、雇用を創出し、経済を再び成長させるため、野心的な政策改革を実現しようと私は決意している」と語った。

このプロジェクトは、施設の建設中に最高 125 人の雇用を創出すると予測されており、商業事業が開始された際には、最大 120 人がこの施設で雇用されることになる。このアイルランドの施設への投資は、アイルランド政府産業開発庁の協力を得て、アイルランド政府によって支援されている。

アイルランド政府産業開発庁のバリー・オリアリー長官は、「私たちは、欧州統括本部と商業製造施設をアイルランドに設置するというサンガート社の決定を非常に嬉しく思っている。これは、画期的な製造施設となるだろう。バイオ医薬品セクターは、大きな成長が見込める分野のひとつであり、今回の発表は重要な雇用の創造につながるとともに、バイオ医薬品関連の主要な投資先としてのアイルランドの評価を高めるだろう。アイルランドは、バイオ医薬品業界において、世界で 2 番目に大きな開発製造拠点となった。サンガート社のアイルランド事業が発展するにあたって、同社と緊密に協力できることを楽しみにしている」と述べた。

この製造施設は、コーク郊外のキャリッグテゥーヒル地区に設置され、2014 年の落成が予定されている。サンガート社の企業本社はカリフォルニア州サンディエゴに留まる。

サンガート社のドナルド・ブラウン最高業務責任者は、「この施設の建設は、弊社の製品の商業化に向けた大きな一歩である。ビジネス・フレンドリーな環境、しっかりとしたインフラストラクチャ、そして優秀な人材の存在により、アイルランドは弊社の製造施設および欧州市場への参入の拠点として理想的な場所である」と語った。
 

MP4 について

サンガート社の製品プラットフォームは、MP4 分子に基づいている。これは、酸素の欠乏した (虚血) 組織へのかん流を増進し、毛細血管に標的酸素輸送を提供するように設計された治験バイオ医薬製品である。斬新なペグ化アプローチを使用してサンガート社は、最適な酸素親和性、拡散電位および分子サイズで、毛細血管をかん流させ、酸素が欠乏した、または欠乏のリスクのある組織に標的酸素輸送を行うように設計した MP4 を製造している。

サンガート社について

サンガート社は、標的酸素輸送によって虚血 (酸素が欠乏した) 組織のかん流と酸素供給を増進するように特に設計された、生命を救う医薬品の開発を専門とする世界的なバイオ医薬品会社である。10 年を超える研究に基づきサンガート社は、虚血の防止と処置のため循環系に酸素を運ぶ能力を持つ MP4 という分子を生成するため、人間のヘモグロビンのペグ化を改良した。

サンガート社に関する詳細は、同社の Web サイト (www.sangart.com) を参照。
 

【本件連絡先】

エデルマン・パブリック・リレーションズ
マリテス・クリストバル・クールター、事務所電話: +1 323 202 1424 / 携帯電話: +1 415 819 2214
電子メール: Marites.Cristobal@edelman.com

アイルランド政府産業開発庁
アントワネット・ティレル、アイルランド政府産業開発庁広報官、電話: +353 1 603 4256、携帯電話: +353 87 7572053

経済産業技術省
コナー・クイン、大臣担当広報顧問、電話: +353 1 631 2218、携帯電話: + 353 87 3743783

Innovation Ireland eZine

Read this months Innovation news and stories from IDA Ireland
View this month's issue »

投資案件
Email

今年度発表された投資案件の詳細をダウンロードする。 2010年度投資案件リスト.
Announcements List 2012
View Previous Announcements

連絡先
Contact

アイルランドのニュース&メディアに関してのお問い合わせはこちらからご連絡ください。.

購読する
Subscribe to Newsletter

ニュースレターを購読する



Subscribe to RSS

プレスリリースのRSSフィードを購読する