ファイザー（Pfizer）社、グランジ・キャッスルのバイオテクノロジー施設に 2 億ドルを投資

製薬と化学製品がアイルランドの輸出の 50% 以上を占めており、製薬業の優秀性についても長い歴史があることから、アイルランドはこの大きな投資に最適の場所である。グランジ・キャッスルのプロジェクトは、品質、柔軟性、応用に継続的に注力する環境で弊社の製造/供給ネットワークをさらに連携/強化するための戦略的なイニシアチブである。

ファイザー社執行副プレジデント兼 CFO、フランク・ダメリオ氏

アイルランド共和国ダブリン、2011 年 9 月 20 日 - エンダ・ケニー首相は今日、世界大手のバイオ製薬企業であるファイザー社が、ダブリン州のグランジ・キャッスル・バイオ製薬製造施設に 2 億ドル (1.45 億ユーロ) という大規模な投資を行うと発表した。

この投資により、ファイザーは 2つの新しい処理スイートを施設に導入し、現在の製造能力および製品検査能力を拡張する。この投資は、建設ピーク時には大きな建設関連雇用 (最大 400 人) を創出する。

ファイザー社のグランジ・キャッスル施設は世界でも有数の規模を誇るバイオ製薬製造施設であり、現在はエンブレルとプレベナー 13 という同社の 2つの主力医薬品を製造している。グランジ・キャッスルの施設はファイザーの世界事業において戦略的に重要な役割を担っている。2005 年の開設以来、この施設は世界中の患者のために医薬品を製造、検査、開発する高度に専門化した施設に進化してきた。この施設では現在約 1100 人の正規雇用者が働いている。

今日の発表を行ったエンダ・ケニー首相は、「これは、世界的大手のバイオ製薬企業による非常に歓迎すべきニュースである。ファイザー社は 1969 年に初めてアイルランドに進出して以来、この国のライフ・サイエンス産業に著しい貢献をしてきた。今回の投資は、同社が継続的にアイルランド事業に取り組むことに対するさらなる意思表示である」と語った。

ファイザー社国際供給の外部供給担当副プレジデントのポール・ダフィー博士は、「ファイザー社は、弊社の主力医薬品のいくつかをアイルランドで製造してきた長い歴史がある。この投資により、世界中の患者のために高度に複雑なワクチンや生物学的製剤を製造するグランジ・キャッスルに新しい技術と能力を導入することができ、世界中の患者のニーズをさらに満たすことができる」と述べた。

ファイザー社執行副プレジデント兼 CFOのフランク・ダメリオ氏 は、「製薬と化学製品がアイルランドの輸出の 50% 以上を占めており、製薬業の優秀性についても長い歴史があることから、アイルランドはこの大きな投資に最適の場所である。グランジ・キャッスルのプロジェクトは、品質、柔軟性、応用に継続的に注力する環境で弊社の製造/供給ネットワークをさらに連携/強化するための戦略的なイニシアチブである」と付け加えた。

この投資を歓迎するアイルランド政府産業開発庁のバリー・オリアリー長官は、「これはアイルランドのファイザー社による非常に歓迎すべき進展である。この投資は、アイルランドのライフ・サイエンス部門に大きな刺激を与え、またバイオ製薬製造の場所としてアイルランドが魅力的であることを示すものだ。ファイザー社によるこの戦略的な進展と、国立バイオプロセス研究研修機関 (NIBRT) という世界的研究研修施設の存在、そして高度なスキルを持つ人材の存在により、アイルランドはバイオ製薬の開発製造の優れた世界的拠点として位置づけられる」

「アイルランド政府産業開発庁はファイザー社に継続的な支援を提供する。ファイザー社の世界事業において戦略的に重要なこの施設のさらなる発展に向け、この投資を獲得したことについてグランジ・キャッスルのチームを祝福したい」と語った。

アイルランドのファイザー社について

ファイザー社は、アイルランドでも有数の雇用主であり、医薬品業界では最大の投資額を誇っている。アイルランドに最初に進出した医薬品企業のひとつであり (1969 年)、過去 40 年間にわたって技術革新と拡張を継続してきた。同社は、コーク、ダブリン、キルデア、リムリックの 8 つの事業所で約 4300 人を雇用している。
アイルランドにおけるファイザー社の事業内容は多岐にわたっている。原薬、錠剤、栄養剤、ワクチンとバイオ医薬品を製造しているほか、世界的な経理サービス・センターと財務事業もアイルランドで行っている。
ファイザー社は、リピトール (心臓血管)、バイアグラ (泌尿器)、スーテント (腫瘍)、エンブレル (リューマチ)、プレベナー (ワクチン) など、同社の最新の主力医薬品のいくつかをアイルランドで製造している。アイルランドはファイザー社にとって世界でも有数の製造拠点であり、世界市場に製品を輸出している。同社によるアイルランドへの合計投資額は 70 億ドルを超える。

【本件連絡先】

ファイザー社
ジェラルディン・オコナー
Geraldine.OConnor1@pfizer.com

アイルランド政府産業開発庁
プレス担当局 – 01 603 4226