スイスの製薬企業ヘルシン社、新研究開発センターをダブリンにオープン

ヘルシン グループは、この研究開発センターへの投資が、スケジュール通りに、予算を超過せずに完了したことを嬉しく思う。このセンターによって、経口錠剤製品の開発と商品化を集中させ、世界中のパートナー企業によりよいサービスを提供するためのより優れたリソースの管理と柔軟性を確保することで、弊社の国際業務は将来的に非常に大きな利益を得るだろう。

ヘルシン グループ - リカルド・ブラリア最高経営責任者

ブライアン・レニハン財務相は今日 (2010 年 9 月 1 日、水曜日)、ダブリンのマルハダート地区で、ヘルシン社の新しい中核的研究開発センターの公式オープニング式典に出席した。このセンターは、化学療法の副作用である嘔吐を防ぐ NK-1 抑制剤の Netupitant、悪液質の治療のための新しいグレリン類似物である Anamorelin など、ヘルシン グループの将来的な新製品の開発に重要や役割を果たす。投資額は 1300 億ユーロで、アイルランド政府産業開発庁 (IDA) を通してアイルランド政府の支援を受けている。この投資により、今後数年間で、10 人の高価値研究職の雇用が創出されると見込まれている。

非上場の製薬会社であるヘルシン社は、2009 年 4 月にこの施設の建設計画を発表した。建設が完了し、間もなく操業が開始されます。このセンターは、現在さまざまな医薬品を製造しているダブリンのマルハダート地区にあるヘルシン バイレックス ファーマスーティカルズ社の敷地内に建設され、経口錠剤 (OSD) の研究開発を担当する。

ヘルシン社の主要事業は、開発、商業的生産、および流通を目的とした、治療薬のニッチ分野における初期から後期段階の医薬品のインライセンシングである。同社の主な専門分野は、腫瘍関連の支持療法、抗炎症、消化器系治療である。今回の投資は、新しい治療法を世界の患者に届けるための費用と時間をよりよく管理するために、社内開発能力を強化するというヘルシン社の戦略的決定の一環である。

レニハン財務相は公式オープニング式典において、「ヘルシン社のダブリンの研究開発センターを公式にオープンできることを嬉しく思う。この投資は、ヘルシン社のアイルランド事業がヘルシン グループの世界的な研究開発事業の中心になるという点において、アイルランドにとって非常に重要である。アイルランドの経口錠剤製品ナレッジ＆ラーニング・センターは、同社の製品ポートフォリオの新製品の立ち上げ施設となることにより、ヘルシン社の世界的事業の成長を促すにあたって、極めて重要な役割を果たすことになる。この投資は、アイルランドが高度に技術革新的な企業が主要な戦略的活動を行うのに適した場所だということを、裏付けるものである」と語った。

ヘルシン社のアイルランド事業は、ダブリンのバイレックス ファーマスーティカルズ社を買収することによって 1990 年にスタート。同社はこれまでに合計 6000 万ユーロ以上をアイルランドに投資しており、高い品質と安全性を維持し、全体的な製造能力を向上させ、同社のパートナーに最新の製品、技術、サービスを提供するために、同社工場に継続的に投資している。145 人を雇用するヘルシン バイレックス ファーマスーティカルズ社の施設では、化学療法の副作用である吐き気や嘔吐を抑制する Palonosetron、Nimesulide (抗炎症薬)、KleanPrep (大腸内視鏡検査準備薬) といった大きな成功を収めた製品を含め、さまざまな製品を世界市場に供給している。

ヘルシン グループのリカルド・ブラリア最高経営責任者は、「ヘルシン グループは、この研究開発センターへの投資が、スケジュール通りに、予算を超過せずに完了したことを嬉しく思う。このセンターによって、経口錠剤製品の開発と商品化を集中させ、世界中のパートナー企業によりよいサービスを提供するためのより優れたリソースの管理と柔軟性を確保することで、弊社の国際業務は将来的に非常に大きな利益を得るだろう」と語った。

ヘルシン社について
ヘルシン社は、スイスのルガーノに本拠を置くファミリー企業で、1976 年に設立されました。アイルランドと米国に関連会社を持ち、3 か国で約 450 人を雇用しています。世界の 85 か国で事業を展開し、2009 年の売上高は 3 億 500 万スイス フラン (約 2 億 3200 万ユーロ) でした。売上高の 20% 以上を研究開発に投資しています。

アイルランドのヘルシン社について
ヘルシン社は、1990 年からアイルランドで事業を行っており、アイルランドの製造施設は薬品製造のための EU 認証を受けている。また今年、米国食品医薬品局の検査に合格している。同社は、EU、FDA、およびすべての主要な健康環境要件に準拠したグループ製品の製造および梱包を行っており、ヘルシン社の顧客に最高の品質と信頼性を約束している。

問い合わせ先:

ヘルシン社 -
パドレグ・ソマーズ、統括マネージャー、ヘルシン バイレックス ファーマスーティカルズ社。電話:  01 - 8225404

財務省 -
オーエン・ドーガン
電話:  01-6045636

アイルランド政府産業開発庁 -
ジリアン・ローレス
広報官
電話:  01-6034095