ホリスター社がバラナ事業所の大規模な拡張計画を発表

バラナの大規模な拡張計画に投資するという決定は、非常に慎重な検討を経て下された。これは、弊社にとって主要な戦略的イニシアチブであり、地元の実業界のリーダーやアイルランド政府産業開発庁から受けた支援によって、弊社の継続的な成功に対して、また弊社の製品やサービスに依存する人々に対して、私たちが正しい決断を下したことを確認することができた。

アラン F. ハーバート、ホリスター社チェアマン兼 CEO

バット・オキーフ経済産業技術大臣は今日、ホリスター ULC が 6500 万ユーロを投資してメイヨー州バラナの現在の製造施設を拡張すると発表した。この大きな拡張プロジェクトでは、バラナの既存の製造施設が約 7000 平方メートル拡張され、完成時には 250 人の雇用が創出される。建設の段階では、約 200 人の雇用が創出される。今回の投資はアイルランド政府産業開発庁を介してアイルランド政府が支援している。

ホリスター社は、医療製品の開発、製造、マーケティングを行なう、従業員所有による独立企業である。同社のバラナ事業の拡張により、オストミーおよび失禁ケア関連の製品製造能力が強化される。今回の投資によって、既存の従業員および新規雇用の従業員に対するトレーニングとスキル開発も支援される。

オキーフ大臣は、「この野心的な拡張計画は、250 人の雇用を創出するとともに地域の製造業の基盤を強化し、アイルランド西部の経済を大きく刺激する。これに加えて、施設の建設段階で 200 人の雇用が創出される。ホリスター社は 35 年近くにわたってバラナのビジネス界の一部であり、給与およびアイルランド西部の地元で調達した資材に費やす 4000 万ユーロを含め、アイルランド経済に年間 5200 万ユーロ以上貢献している」

「医療機器会社の世界の上位 25 社のうち 15 社がアイルランドに進出しており、ホリスター社の拡張計画は、アイルランド経済の復興が可能であり、先進的製造業の進出先としてアイルランドが引き続き魅力的な場所であることを、世界の投資家コミュニティーに示した。ホリスター社との強固な関係をさらに発展させ、アイルランドの同社の成長を支援することを楽しみにしている」と語った。

この拡張プロジェクトの申請書類と関連文書はすでに提出されており、今年中に建設が開始される予定だ。プロジェクトは 2011 年中に完了する見込みである。

事前に準備された声明においてホリスター社のアラン F. ハーバート チェアマン兼 CEO は「バラナの大規模な拡張計画に投資するという決定は、非常に慎重な検討を経て下された。これは、弊社にとって主要な戦略的イニシアチブであり、地元の実業界のリーダーやアイルランド政府産業開発庁から受けた支援によって、弊社の継続的な成功に対して、また弊社の製品やサービスに依存する人々に対して、私たちが正しい決断を下したことを確認することができた。ホリスター社の最優先の目標と取り組みは、違いを作り出すこと、医療に価値を加え、弊社の製品のユーザーの生活の質を高めることである」

「社内においては、『人生という旅において違いを作りだす』という言葉をよく使う。これは単なる営業用のキャッチフレーズではない。これは、医療関係者が良い製品やサービスを提供するのを支援し、弊社の製品を使う人々の生活をより実りが多く尊厳にあふれたものにするための弊社の全社的な取り組みを反映している。これはまた、バラナとアイルランドに対する弊社の取り組みを示してもいる。この施設の拡張は、弊社が現在の市場のニーズに応えるだけではなく、21 世紀の世界的なチャレンジにも立ち向かえるようにするためのものである」と語った。

アイルランド政府産業開発庁のバリー・オリアリー長官は、「今日のホリスター社の発表は、医療技術部門においてアイルランドが高度な製造への投資を確保する能力を引き続き保持していることを明らかに示している。ホリスター社は 1976 年以来メイヨー州で強い存在感を示してきた。新たに 250 人を雇用し、6500 万ユーロを投資するという決定は、ホリスター社の既存の事業をさらにここに根付かせ、同社のアイルランド事業のさらなる成長と変容への道を切り開くものである。この機会に、ホリスター社がアイルランドで将来的に発展するにあたって、アイルランド政府産業開発庁が同社を継続的にサポートすることを表明したい」

「今回の投資により、アイルランド、特に医療機器業界の世界大手が集まるアイルランド西部が、医療機器業界の集積地としてさらに発展するだろう」と述べた。

ホリスター社について

ホリスター社は、医療関係の製品とサービスを世界的に開発、製造、販売する従業員所有の独立系企業である。同社の世界的な本部は、シカゴの北 65km にあるイリノイ州のリバティーヴィルに置かれている。

ホリスター ULC (ホリスター アイルランド) について

ホリスター アイルランドは 1976 年にメイヨー州のバラナに設立された。同社はホリスター社の 100% 子会社であり、新製品の開発と製造の分野で現在 330 人を雇用している。ホリスター ULC は世界の医療業界に向けてオストミーおよび失禁ケア関連の製品を製造・販売している。

問い合わせ先:

ホリスター社
ロナルド F. ゲイマー、ホリスター社法務担当ヴァイス プレジデント、電話: +1 847 680 1000
コルム・マーフィー、ホリスター ULC、人事マネージャー、 +353 96 60638

アイルランド政府産業開発庁
トーマス・マカヴォイ、メディアおよび PR マネージャー、電話: 01 603 4255、携帯電話:087 7426684
ジム・ムレン、地域マネージャー、携帯電話:00 353 87 2517480
アントワネット・ティレル、電話:01 6034256、携帯電話:087 7572053

経済産業技術省
バーナード・マレー 087 917 3022 電子メール:bernard.mallee@deti.ie
広報部、電話: 01- 6312200