ケアフュージョン（CareFusion）社、ゴールウェイ州で35 人の追加雇用を発表

過去何年かにわたるこの事業所の進展と成長、そしてアイルランドのチームの業績を私は嬉しく思っている。ゴールウェイの事業所は、同事業所が支援するケアフュージョン社の事業にとって卓越した拠点である。この事業所は高いスキルを持つ人材に支えられており、今後の継続的な成功を楽しみにしている。

ニューロケアおよび呼吸器診断事業本部製造担当上級副プレジデント、ラルフ・ロザー氏
 

アイルランド共和国ゴールウェイ - 2011 年 9 月 1 日: リチャード・ブルートン雇用産業技術大臣は本日、世界大手の医療機器製造企業であるケアフュージョン社が、アイルランド政府の支援を受け、ゴルウェイ州の卓越した製造拠点において 35 人の新規雇用を創出すると発表した。

米国サンディエゴに本拠を置くケアフュージョン社は、世界の 20 カ国以上で 15000 人以上を雇用している。同社は 2006 年にたった 12 人の従業員でアイルランド事業を立ち上げた。事業の成功により、現在では高いスキルを持つ 90 人以上の人材を雇用し、今後 12 カ月間で 35 人を追加雇用する予定である。これは、アイルランドに対する重要な信任票である。

ゴールウェイの事業所は、ヒトの神経、血管、呼吸器系の疾患の診断に使用する診断・監視医療機器の卓越した製造拠点である。ここで製造された製品は世界の 70 カ国以上で流通している。

発表にあたってブルートン大臣は、「今日の発表により、医療機器部門の国際的企業の投資先としてアイルランドは現在でも主要な場所であるということが一層裏付けられた。今後も全国で新しい高品質雇用を提供するさらに高価値な投資を引き続き誘致できるよう尽力する」と述べた。

この発表についてケアフュージョン・アイルランド社マネージング・ディレクターのショーン・ランガン氏は、「優れた業績、この事業所の継続的な成功、優秀なスタッフの存在、弊社の継続的な改善への取り組み、そしてアイルランド政府産業開発庁の支援により、今後 12 カ月間でこの施設で 35 人の追加雇用が創出されることになった。製造、品質および製造エンジニアリング、サプライ・チェーンなどあらゆる事業分野で採用活動を行う。アイルランドの事業所はケアフュージョン社内でも重要な事業所であり、継続的な成長と将来の成功のために全員が全力を尽くしている」と語った。

今回の発表についてニューロケアおよび呼吸器診断事業本部製造担当上級副プレジデントのラルフ・ロザー氏は、「過去何年かにわたるこの事業所の進展と成長、そしてアイルランドのチームの業績を私は嬉しく思っている。ゴールウェイの事業所は、同事業所が支援するケアフュージョン社の事業にとって卓越した拠点である。この事業所は高いスキルを持つ人材に支えられており、今後の継続的な成功を楽しみにしている」と述べた。

この発表を歓迎するアイルランド政府産業開発庁のバリー・オリアリー長官は、「ケアフュージョン社は、世界的に知名度の高い大手ライフ・サイエンス企業であり、アイルランド西部地域に集積する医療機器企業群に優れた企業が加わったことになる。ゴールウェイの事業所は過去数年間で大きく成長しており、35 人の追加雇用はこの地域にとって素晴らしいニュースである」と語った。

ゴールウェイで製造される神経ケア製品は、てんかん、脳障害、脳卒中、神経障害、ガン、多発性硬化症などの神経系の疾患を持つ患者に対して臨床的な診断と治療を提供する。ゴールウェイで製造される呼吸器系製品は、COPD (慢性閉塞性肺疾患)、ぜんそく、気管支炎、肺気腫、嚢胞性線維症、肺がん、その他の呼吸器系疾患に苦しむ患者に対して診断と管理を提供する。

ケアフュージョン社について

ケアフュージョン社 (NYSE: CFN) は、製品やサービスをヘルスケア業界に提供することで、病院が患者のケアを計測可能な形で向上させるのを支援する世界的な企業である。同社が開発した市場をリードする技術には、Alaris® IV ポンプ、Pyxis® 自動調剤/患者識別システム、AirLife(TM)、AVEA®、および LTV® の人工呼吸器製品シリーズ、ChloraPrep® 皮膚用製品、感染監視のための MedMined(TM) サービス、V. Mueller® および Snowden-Pencer® 手術器具、およびニューロケア診断製品などがある。ケアフュージョン社は世界の事業所で 15000 人以上を雇用している。詳細は、www.carefusion.com を参照のこと。

【本件連絡先】
 

ケアフュージョン社
ショーン・ランガン - sean.langan@carefusion.com

雇用産業技術省
コナー・クイン、ブルートン大臣補佐官、+353 1 6312218、+00 353 87 3743783、conor.quinn@deti.ie

アイルランド政府産業開発庁
ジリアン・ケリー、メディアおよび PR エグゼクティブ、+353 1 6034190
ジム・ムレン、西部地域担当マネージャー、+353 87 251 7480