先端宇宙関連企業AMPAC-ISP、アイルランドに欧州統括本部を開設

アイルランドに中心施設を置くという AMPAC-ISP の決定は、世界の主要企業が我が国の先端技術関連分野の卒業生を高く評価していることを示しており、海外直接投資を誘致するために政府が育んできたビジネスに適した環境にハイライトを当てるものである。

バット・オキーフ産業通商技術革新相

バット・オキーフ経済産業技術大臣は今日 (2010 年 6 月 2 日、水曜日)、航空宇宙産業用の構成部品を製造する世界的宇宙工学企業の AMPAC-ISP がダブリンに設置した欧州統括本部の開設式を執り行った。

AMPAC-ISP は、ロケット エンジンの部品を製造、構築するために、ダブリンに新しい宇宙技術開発および製造センターを設置した。

同社はダブリンのバリクーリン地区で 30 人を雇用し、ヨーロッパで 65 人を雇用している。

同社の欧州統括本部の開設式でオキーフ大臣は、「この施設は卓越した技術開発拠点となる」

「アイルランドに中心施設を置くという AMPAC-ISP の決定は、世界の主要企業が我が国の先端技術関連分野の卒業生を高く評価していることを示しており、海外直接投資を誘致するために政府が育んできたビジネスに適した環境にハイライトを当てるものである」

「政府は欧州宇宙機関に年間 1450 万ユーロを投資している。これにより、アイルランドの企業が技術開発契約を確保することが可能になる」

「先端技術セクターでの雇用の創出を推進し、アイルランドに中心施設を置くことを選択した AMPAC-ISP のような企業の成功の後に続くように、政府はアイルランドの技術企業が欧州宇宙機関に関心を向けることを望んでいる」と語った。

開設式典には、NASA 宇宙飛行事務所の元副長官であるウィリアム F. レディー氏も出席した。

レディー氏は、3 度の宇宙飛行で 672 時間にわたって宇宙に滞在した経験を持つ NASA の元宇宙飛行士である。

AMPAC-ISP ヨーロッパのデヴィッド・ギボンズ マネージング ディレクターは、「アイルランドの技術企業は、宇宙産業において収益の大きい輸出主導型のビジネス機会を開発する絶好のチャンスを迎えている。宇宙産業も成長の見込みが高まり、これによりアイルランドで良質な雇用機会がさらに生まれる」と述べた。

AMPAC-ISP の親会社であるアメリカン パシフィック社は、世界で 600 人以上を雇用している。

がダブリンの AMPAC-ISP の敷地に建設された宇宙工学センターには 100 万ユーロが投資されている。

センターには、宇宙空間での推進システムや、航空宇宙の市場向けの精密な構成部品やシステムを開発、製造、組立を行うために大規模な「クリーン ルーム」が設置されている。

アイルランドの宇宙産業の能力の開発と同セクターでの雇用の創出のため舞台裏の作業をこなしてきたアイルランド政府商務庁とアイルランド政府産業開発庁の関係者も開設式典に出席した。

アイルランド政府商務庁のトニー・マクドナルド氏は、「欧州宇宙機関への投資により、過去数十年にわたってアイルランド経済は大きなリターンを得てきた。商業的な宇宙工学とその応用は、現在の世界的な技術市場で成長している分野であり、アイルランド政府はこの分野でのさらなる活性化を求めている」と語った。

AMPAC-ISP について

AMPAC-ISP 社はアメリカン パシフィック社の 100% 子会社であり、衛星用の単元推進剤および二元推進剤液体推進システムと制御ロケット、打ち上げ機、迎撃機を製造している。

ISP は、特に欧州の宇宙関連市場に向けて、高性能バルブ、圧力調整器、冷却ガス推進システム、宇宙で使用する精密構造機器も開発製造している。

AMPAC-ISP の欧州統括本部はアイルランドのダブリンにあり、製造施設は英国とアイルランドにある。

詳細は、www.ampacispdublin.eu を参照。

欧州宇宙機関は、ヨーロッパの宇宙へのゲートウェイである。

そのミッションは、欧州の宇宙能力を開発し、宇宙への投資が欧州と世界の市民に対して継続的に利益をもたらすように努めることである。

詳細は、www.esa.int を参照。

問い合わせ先

デビー・ファレル
AMPAC ISP ヨーロッパ
15-16 ノースウェスト ビジネス パーク、バリクーリン、ダブリン 15、アイルランド
直通: +353 (0)1 8665419   
携帯電話: +353 (0)86 8381002    
FAX: +353 (0)1 8829943
電子メール:dfarrell@ampacisp.eu               
Web サイト:http://www.ampacisp.com

アイルランド政府産業開発庁
トーマス・マカヴォイ
メディア & PR マネージャー
電話:  01 6034255
携帯電話: 087 7426684

アントワネット・ティレル
広報官
電話:  01 6034256
携帯電話: 087 7572053

バーナード・マレー
広報担当特別顧問
バット・オキーフ経済産業技術大臣
経済産業技術省
キルデア ストリート
ダブリン 2
電話:  +353 1 631 3944
FAX: +353 1 631 2828 
携帯電話: +353 87 9173022
電子メール:  bernard.mallee@deti.ie